-
1 система охлаждения
Русско-английский новый политехнический словарь > система охлаждения
-
2 система охлаждения
equipo de enfriamiento, sistema de enfriamiento, sistema de refrigeraciónРусско-испанский автотранспортный словарь > система охлаждения
-
3 система охлаждения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения
-
4 система охлаждения ЯР
система ж охлаждения ЯР совокупность устройств для охлаждения составных частей ЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > система охлаждения ЯР
-
5 система охлаждения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система охлаждения
-
6 система охлаждения
-
7 система охлаждения
1) General subject: refrigeration2) Engineering: refrigerating system3) Automobile industry: cooling installation (двигателя и других агрегатов при стендовых испытаниях)4) Metallurgy: coolant system5) Oil: cooling system6) Astronautics: refrigeration system7) General subject: cooler cycle (кондиционера)Универсальный русско-английский словарь > система охлаждения
-
8 система охлаждения
Русско-английский политехнический словарь > система охлаждения
-
9 система охлаждения
n1) Av. Kälteapparatur (кабины космического корабля), Kühlmittelsystem, Kühlungssystem2) milit. Kühlvorrichtung3) eng. Belüftungssystem, Kühlanlage (напр. в двигателе)4) construct. Kältesystetn5) auto. Kühlanlage (напр. ДВС), Kühleinrichtung (напр. ДВС), Kühlung6) atom. Abkühlanlage, Abkühlsystem (реактора), Kühlkreis, Kühlkreislauf7) heat. Kühleinheit, Kühlgerät, Kühlungsgerät8) hydraul. Kühlsystem9) shipb. Kühleinrichtungen, Kühlrohrleitung10) mach. Kühlmittelanlage -
10 система охлаждения
Русско-французский политехнический словарь > система охлаждения
-
11 система охлаждения
Kühlsystem n, Kühlanlage f, Kühlung f -
12 система охлаждения
(напр., ДВС) Kühlanlage, Kühlsystem, KühlungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > система охлаждения
-
13 система охлаждения
(напр., ДВС) Kühlanlage, Kühlsystem, KühlungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > система охлаждения
-
14 система охлаждения
Русско-английский автомобильный словарь > система охлаждения
-
15 система охлаждения
жKühlsystem (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > система охлаждения
-
16 система охлаждения
soğutma sistemi, soğutma tesisatıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > система охлаждения
-
17 система охлаждения
sistema di raffreddamento; impianto [circuito m] di raffreddamento -
18 система охлаждения
Kühlsystem, KühlanlageРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > система охлаждения
-
19 система охлаждения
cooling system, refrigerating system, system of refrigeration -
20 система охлаждения
Русско-итальянский автомобильный словарь > система охлаждения
См. также в других словарях:
Система охлаждения — Система охлаждения: Система охлаждения компьютера Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания Кулер Система охлаждения отдельных элементов в электронике … Википедия
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ — комплекс устройств, предназначенных для понижения до определённого значения температуры нагретых двигателей, установок, агрегатов, режущих инструментов, деталей и др. посредством отбора тепловой энергии за счёт теплопроводности, конвекционного… … Большая политехническая энциклопедия
система охлаждения — [Интент] EN coolingcooling systemrefrigerating systemsystem of refrigeration … Справочник технического переводчика
Система охлаждения — 6.24. Система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система охлаждения — aušinimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cooling system vok. Kühlsystem, n rus. система охлаждения, f pranc. système de refroidissement, m … Automatikos terminų žodynas
система охлаждения — aušinimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling system vok. Kühlsystem, n rus. система охлаждения, f pranc. système de refroidissement, m … Fizikos terminų žodynas
система охлаждения — aušinimo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šaldymo įrenginių visuma, naudojama šilumai atimti iš aušinamo objekto ir perduoti aplinkai. atitikmenys: angl. cooling system vok. Kühlsystem, n rus. система охлаждения, f pranc. système… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика
система охлаждения кабины (отсека, блока) самолета (вертолета) — система охлаждения Комплекс устройств для охлаждения воздуха в кабине (отсеке, блоке) самолета (вертолета). [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов Синонимы система охлаждения … Справочник технического переводчика
система охлаждения узла ГТД — система охлаждения Совокупность каналов, отверстий и экранов, предназначенных для охлаждения узлов и элементов двигателя. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы система охлаждения EN cooling system of gas turbine engine … Справочник технического переводчика
система охлаждения сухой шахты — система охлаждения сухого колодца (кипящего ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система охлаждения сухого колодца EN drywell cooling systemDWCS … Справочник технического переводчика